Reclame

How To: Make Your Own Bamboo Table

Did you ever wonder how to make your own bamboo table? Yes? Sure? Well, this must be your lucky day because here and now I'm going to show you how you can easily build the one and only Iñaki's Original Bamboo Table!!!

  1. Run to your neighbourhood's closest rain forest with a big knife and grab some juicy bamboo. Beware of the mosquitoes, spiders and snakes that hang around since they can make your working day a bit less fun!
  2. Back at home saw the bamboo stick into pieces and chop them off using the same Rambo-style knife. Whenever it's possible use globes to avoid the nasty little pieces that get stuck under your nails.
  3. Cut, saw and polish other pieces of wood to make the frame of the table. They don't need to be perfect but at least make sure that you count a minimum of four legs (a recent study showed that 3-leg tables fail to hold an average-sized watermelon 67% of the times).
  4. Assemble the previously arranged items with a handful of nails and one hammer. If everything went fine up to step #3 it should be easy. If things get overcomplicated, use the POWERRRRR!!!
  5. Convince your friends to come over for an exciting IKEA night, give them some bamboo and let them do the easy stuff (cutting and varnishing)! Just joking. Thank you Linda, Marieke, Marion, Elsa and the rest of the girls for your help, you know I couldn't have done it without you!
  6. Enjoy the 1-week lifetime table that you just built, take some pictures and write about it on your blog!

That's all, I hope it's clear. Enjoy yourselves and remember working with bamboo is always fun!


(Lease usando la voz del barbas de Bricomania) Buenas familia, hoy vamos a construir una mesa de bambu de manera rapida y sencilla. Tan solo necesitais un punado de herramientas basicas y un poco de imaginacion. Venga amigos, vamos a por ello!

  1. Baja hasta el bosque tropical del barrio y corta unas cuantas canas de bambu. Ten cuidado con los mosquitos, aranas y serpientes ya que pueden hacer tu dia de diversion un poco menos divertido!
  2. De vuelta en el taller usa tu cuchillo/guadana Black&Decker 2000 para trocear las canas de bambu al tamano aproximado.
  3. Tala, sierra y pule otros listones para fabricar el marco de nuestra mesa de bambu. Recuerda que no tienen porque se perfectos pero asegurate de disponer un minimo de cuatro patas (estudios recientes evidencian que la mesas de 3 patas no son capaces de sostener una sandia de tamano medio en mas del 67% de las ocasiones!).
  4. Ensambla los anteriores elementos. Si todo ha ido sobre ruedas hasta el paso numero 3 esta tarea debe resultar sencilla. Si esto no fuera asi haz uso abusivo de la FUERZA!!!
  5. Convence a tus amigos o a los mas pequenos de la casa para que te ayuden con las tareas mas sencillas. Pideles que corten listones para el tablero y que los barnicen pero ten cuidado de que no mueran intoxicados (los accidentes ocurren). A que es siempre divertido trabajar en familia!?
  6. Por ultimo disfruta de tu mesa de bambu durante la semana que durara hasta que alguien la rompa. Recuerda sacar bien de fotos y escribir sobre ello a tus amigos pues de que sirve constuir una mesa si no puedes chulear sobre ello?!

Pues nada mas familia, nos vemos en el proximo BRICOMANIA Especial Bosque Tropical. A pasar buena semana... agur!

Gezellig World: Din Dang Natural Building Educational Centre, Thailand

And now it's finally the time to reveal what I've been up to these busy weeks. As I've said repeatedly on this blog, I'm the kind of traveler that enjoys doing things rather than staring at them. Bearing that in mind during the planning of my trip I searched for projects where I could learn stuff that nobody teaches at school or at uni. One such initiative is Din Dang Natural Building Education Centre. The project -founded in 2007- is located in a small Thai village Din Dangcalled Paksong in the area of Phato. It aims to promote ecological and traditional building techniques and it does in the most pragmatic way: by getting your hands dirty!

For three weeks I had the chance to share a wonderful time with Bow (the head of the project) his delightful family, and a bunch of volunteers from France, Holland and Thailand. We built stone walls, lay some clay, cut wood here and there, nailed this and that... but above all, we had a terrific time together!

Beyond the handworks, what I would like to highlight from projects like Din Dang is the opportunity to get soaked in the culture of a foreign country. Visiting a school, walking through the local market, observing carefully how simple things are done, watching the daily routine of the villagers, sharing a beer with them, tasting a fruit offered by a friendly monk, chatting about life, learning a new recipe... those kind of things are what make the different between a real traveler and a mere visitor. Here a modest advice from an aspirant to globetrotter: if you ever have the chance to take the next step, don't hesitate, you'll discover a new world that has been lying in front of your eyes all the time!

More info about Din Dang at http://www.dindangcom.page.tl/


Y por fin llego el momento de descrubir que demonios he estado haciendo estas ultimas semanas. Como ya he mencionado en varias ocasiones no soy el tipo de persona que se conforma con observar las cosas a su alrededor, siempre me gusta dar el siguiente paso. Por ello, antes de comenzar mi viaje recopile informacion sobre proyectos en los que pudiera aprender algo util, el tipo de cosas que no te ensenan en la escuela. Asi es como di a parar con el Centro Educativo En Construccion Natural Din Dang. Esta especie de campo de trabajo fue fundado en 2007 en la bella aldea de Paksong (region de Phato). Su objetivo primordial es promover tecnicas de construccion ecologicas y tradicionales de una manera practica.

Durante tres semanas tuve la oportunidad de convivir con Bow (organizador del campo), su acojedora familia y un grupo de voluntarios franceses, holandeses y tailandeses. Juntos construimos paredes de piedra (ahi queda mi homenaje a mi padre y a mi tia Esther que hicieron algo parecido no hace mucho tiempo atras... saludos!), mezclamos arcilla para la construccion, cortamos madera... en fin, un festival de la bricomania de andar por casa!

Sin embargo, lo que me gustaria destacar de proyectos como Din Dang es la oportunidad que ofrecen de empaparse en la cultura de un pais. Visitar una escuela, explorar un mercado local, observar con detenimiento como se hacen las cosas, aprender una receta nueva, charlar sobre las preocupaciones mundanas de las gentes del pueblo... ese tipo de cosas son las que marcan la diferencia entre un viajero y un viajante. Aqui va mi modesto consejo de trotamundos, si alguna vez teneis la oportunidad de dar el siguiente paso no dudeis, solo al darlo descubrireis el mundo que se esconde justo en frente de vuestros ojos.

Mas informacion sobre Din Dang en http://www.dindangcom.page.tl/

Pics'n'vids: Din Dang & Around