About me

Iñaki
Born and happily grown in Vitoria-Gasteiz (Spain), by the age of 24 I've visited and lived in a few different countries within the continent. The great people I've met and the things I've learnt from them make me eager to meet new cultures.

Done with my studies of Interaction Design, I take a temporary detour from my (not-so-)ordinary life: a RTW trip that is going to keep me on the road for a few months.

Whether you know me or if you ended up here by accident, I welcome you to my travel blog through which I'll try to show some of amazing things waiting for us out there.

Iñaki




Nací y crecí felizmente en Vitoria-Gasteiz (España) y en estos 24 años he viajado y vivido por unos cuantos paises del continente. La gente estupenda que he conocido durante este tiempo y todo lo que he aprendido gracias a ellos han despertado en mi una insaciable sed de nuevos conocimientos y culturas.

Recién acabados mis estudios de of Diseño Interactivo, me dispongo a tomar un desvío temporal en mi camino vital: un viaje alrededor del mundo.

Tanto si me conoces como si has llegado hasta aquí por casualidad, te doy la bienvenida a mi blog a través del cual trataré de mostrar parte del mundo que nos aguarda ahí fuera.

Iñaki

About the name of this blog

SignFor those wondering why I choose 'Iñaki's Diversion':

- Diversion, (dĭ-vûr'zhən, -shən, dī-), noun:
1. The act or an instance of diverting or turning aside.
2. Something that distracts the mind and entertains.
(from the American Heritage® Dictionary of the English Language)

- Diversión, (dĭ-ver- sión), f. n., in Spanish:
1. Fun, amusement.
2. Excitement produced during a happy moment.
(from the Pocket Oxford Spanish® Dictionary)

Quite suitable I would say!


Una breve explicación sobre el nombre de este blog. En inglés (británico), 'diversion' significa desvío y se aplica mayoritariamente al tráfico de vehiculos. Dada la acepción española del mismo término, no se me ocurre un mejor nombre para este desvío que he tomado.